lunes, 26 de mayo de 2014

26 de mayo: Nuestra Señora de Caravaggio

Nuestra Señora de Caravaggio, o Santa María de la Fuente, es el título dado a la Virgen María con la aparición de que, según la tradición católica, se llevó a cabo 26 de mayo 1432 en el campo de los alrededores Caravaggio, en Lombardía .

En el sitio de la aparición, que se repetiría varias veces, fue erigido el Santuario de Caravaggio. Nuestra Señora de Caravaggio es el objeto de devoción en muchos otros lugares, sobre todo en Brasil, más precisamente en la ciudad de Farroupilha en el estado de Rio Grande do Sul, donde se encuentra el mayor santuario mariano dedicado a ella.


La aparición según la tradición católica

En la primera mitad del siglo XV, la zona de Caravaggio se vio afectada por una lucha constante entre los estados de Milán y Venecia, que compiten por la posesión de la zona conocida como Gera d' Adda; fue un periodo de divisiones políticas y sociales extremas para toda la región.

Fue en este contexto que, en la tarde del día 26 de mayo 1432, tuvo lugar la primera aparición en Caravaggio de María, madre de Jesús, frente a una joven campesina del lugar, Jeannette de ' Vacchi.

Según el relato proporcionado por la tradición católica, la mujer, de 32 años, estaba angustiada por problemas de alcoholismo que afectaban a su marido, Francisco Varoli, un ex militar. En un momento de gran humillación, la mujer se había retirado al campo para el sur- oeste de la localidad de Caravaggio, en el campo de Mazzolengo, a 2 km del centro de la ciudad. Entre lágrimas, Vacchi informó haber visto una joven mujer como una reina, la fuente de la bondad. La mujer presentaría a sí misma como la Virgen María que instaba al país a no tener miedo, y la próxima preannunciandole recibir un gran mensaje :

"Se me permitió salvar a los cristianos de la próxima y merecen el castigo de la justicia divina, y para llegar a proclamar la paz".

La Virgen le pediría que los hombres expiar sus pecados ayunando el viernes y orando en la tarde del sábado, como una forma de gratitud por la salvación obtenida; Ella pidió que una capilla fuera erigida en el lugar. La leyenda da la fuente de devoción todavía está activa en el santuario de origen divino.

Jeannette de Vacchi, como tal como le pidió la Virgen María, llevó el mensaje a los ciudadanos y a las autoridades, a quienes les solicitó suscriban los acuerdos de paz para poner fin a las hostilidades.

La misma fuente se convirtió rápidamente en un lugar de peregrinación de los enfermos.

Aunque su participación en la difusión del mensaje de María por fin había dado lugar a la paz en su tierra natal, Jeannette de ' Vacchi fue olvidada poco a poco; la misma casa en la que vivía , que durante años fue el destino de las peregrinaciones y visitas, fue olvidada poco a poco, y la joven desapareció en el anonimato.


La coronación

Desde la antigüedad, la imagen coronada de la Virgen es una manera de expresar la devoción a la Madre de Cristo.

En 1708 llegó a Roma la noticia de que el capítulo de la basílica de San Pedro, el ejecutor del testamento de Alejandro Sforza , había asignado una corona de oro al Santuario de Santa María.

Los preparativos para esta solemne ocasión era no sólo para renovar la Iglesia, sino también para fijar la unidad del pueblo de Caravaggio hasta el Santuario. La coronación tuvo lugar en el contexto de una celebración fastuosa, típicamente barroca, que atrajo a multitudes de peregrinos.

La Schola Sanctae Mariae abrió las murallas del pueblo en dirección a la Basílica, la localización de un tramo de la avenida de unirse a la carretera ya se llevó a la entrada principal de la iglesia y la construcción de una puerta monumental "Porta Nuova".

Para 1710, tanto dentro como fuera de la nueva puerta, decoraciones triunfales fueron establecidos con varias inscripciones latinas resaltando a Roma (donde él era de la corona) y la Casa de Visconti- Sforza del Marqués de Caravaggio. Las inscripciones en el arco de triunfo en la final de la entrada y encima de la puerta principal de la basílica exaltaron la Virgen María coronada VIII y Alessandro Sforza , que había diseñado la tiara. Las puertas del templo estaban decoradas y adornadas con símbolos e inscripciones.

Del 28 de septiembre comenzaron las celebraciones solemnes, la corona, mientras tanto, fue depositada en la iglesia parroquial de Caravaggio, fue llevada en procesión al santuario el 29 de septiembre .

Al final de la Misa Pontifical el 30 de septiembre se llevó a cabo la ceremonia de coronación solemne.


La veneración

El Santuario de Caravaggio es un edificio religioso monumental situada en el territorio de la ciudad de Caravaggio en Lombardía, y dedicada a Nuestra Señora de la fuente.

La edificación del santuario mariano , fuertemente respaldado por el arzobispo Carlo Borromeo, comenzó en 1575 después de que los planes del arquitecto Pellegrino Tibaldi (conocidos como los Peregrinos ) , la ubicación exacta de la aparición ; fases de desarrollo a largos intervalos alternados , los trabajos de construcción se prolongó hasta las primeras décadas del siglo XVIII, con muchos cambios , aunque menor , en comparación con el diseño original de los peregrinos .

La historia de la veneración de la Virgen de Caravaggio en Brasil comenzó con la construcción de una capilla en Farroupilha , en el estado de Rio Grande do Sul , donde hoy está el mayor santuario mariano dedicado a ella .

Originalmente la capilla debía ser dedicada a Nuestra Señora de Loreto, pero sus iconos no estaban disponibles en el Brasil; un inmigrante italiano le ofreció una pequeña votiva pequeña imagen de Nuestra Señora de Caravaggio , que había traído de Italia. La propuesta fue aceptada , y la sagrada imagen fue colocada en el altar central de la capilla ; el sagrado edificio se inauguró en 1879.

Durante la próxima década , los inmigrantes comenzaron a construir un santuario mariano en la albañilería , a pesar de las casas de los alrededores fueron construidos de madera o piedra. En 1885 se construyó en Caxias do Sul , una gran estatua de la Virgen , que fue elaborado a lo largo de las líneas del icono sagrado original, fechado 1724 ; A continuación, la escultura fue transportada a mano de Caxias al templo, donde fue colocada cerca del altar.

La construcción del santuario tuvo lugar entre 1945 y 1963 ; el imponente edificio , desde la arquitectura romana , con capacidad para un máximo de dos mil personas y se caracteriza por una gran luz . El santuario es visitado por un número creciente de peregrinos , como lo demuestran las flores frescas que se colocan constantemente en los lados del altar.

Dentro del edificio hay un manantial de aguas, en la memoria del Caravaggio original; Su bendición fue el 26 de septiembre de 1985.

Ya en 1432 el Vicario Foráneo del obispo de Cremona , Cucharones Bonincontro De ' , ha querido poner en el mismo lugar de la aparición - el campo de Mezzolengo - la primera piedra para la construcción de una capilla votiva , más tarde reemplazado por el santuario actual Marian .

El templo monumental se encuentra en medio de una gran meseta rodeada de arcos simétricos en los cuatro lados , que funcionan con 200 galerías de casi 800 metros. En frente de la entrada que conecta con el centro de la ciudad es un obelisco que , a través de sus inscripciones , recuerda los muchos milagros atribuidos a la Virgen María por la tradición católica de Caravaggio. Justo detrás del obelisco es una gran fuente , cuya agua pasa por debajo de la capilla de la Sagrada Fuente que recoge y desemboca en el patio trasero, donde se recoge en una piscina a disposición de los enfermos para sumergir las extremidades enfermas.

traducido por mallinista 
(fuente: wikipedia.org)

No hay comentarios:

Publicar un comentario